西西里岛的旗帜传说


不论你走在西西里的何处,你可能心里总有个小疑问:奇怪?怎么走到哪里都会看见一个三条腿的女神图案,不论是代表岛上的旗帜或是艺品店里的各式伴手礼,通通都有她的踪影?

我们听到你的疑惑了!在此,我们就先来了解一下西西里当地传说。

长了三条腿的美杜莎?

在意大利,除了国旗,每个大区都有其专属的区旗,用来代表其大区,而在西西里岛最常看到的图案,就是这个长了三条腿的美杜莎(Medusa),甚至她也是西西里岛旗帜上的图案,代表西西里的区旗图案。

这个三腿美杜莎,当地称为Trinacria,来自希腊语 trinacrios,意指三角形,也是西西里的别称。由于西西里岛是个三角形岛屿,三条腿分别指向岛的三个角,代表守护着这座岛屿。中间的美杜莎传说中有着过人的美貌,却因此失去贞洁(有没有觉得跟电影《西西里岛的美丽传说》的女主角Malèna一样?),也因而被女神雅典娜诅咒,头发变成蛇,且任何注视她双眼的男人都会立刻变成石头。她是希腊神话中的悲剧人物,今日却有着驱邪避魔意味,并在2000年成为西西里自治区的区旗,其中美杜莎的蛇发被金黄色的麦穗取代,以象征西西里土地的丰饶富庶。也有的纪念品上,仍保留了美杜莎的蛇发,用以象征智慧,甚至会添加双翼,代表永恒的时间流逝。

相关文章